Ei enää Voimariinia

EU osoittaa kaikkivoipaisen viisautensa taas kerran. Suomessa ei saa käyttää voi sanaa harhauttavassa merkityksessä. Täten kotimaisesta Voimariinista tulee Oivariini. Itse olisin ihan vain vittuillakseni muuttanut nimen muotoon Voi Mariini!.

Nyt jäädän jännityksellä odottamaan, milloin EU:ssa huomataan, että meillä Suomessa on I-, III- ja IV-olutta, mutta välistä puuttuu II-olut. Sehän pitää ehdottomasti korjata. Näinhän joku voi harhauttavasti luulla, että ykkösen jälkeen tulee kolmonen … ainakin roomalaisessa numeroinnissa.

12 vastausta artikkeliin “Ei enää Voimariinia

  1. Joo! Tulihan pitkään Kehä I:nkin jälkeen vain Kehä III:n ja ainakin mua se lapsena sekoitti. Tosin nää samat sekavuustilat lakkas (tai muuttui muunlaisiksi sekavuuksiksi) kun löysin III-oluen.

    Tykkää

  2. Ykkösen jälkeen tulee (tuli) oluessakin kakkonen muttakun kolmosolut aikanaan vapautui niin tuosta ei kukaan enää kiinnostunut ja tuotekategoria koki luonnollisen kuoleman.

    Joskus aikanaan nähnyt wanhan Karjala-II:n tölkin ja aikani kovin kummastelin ilmestystä kun en tiennyt taustoista.

    Tykkää

  3. Filosofille sattui kömmähdys: jos puhutaan kielestä, tässä tapauksessa sanasta ”voi”, pitää käyttää lainausmerkkejä.

    Tykkää

  4. Kyllä, selviä puutteita. Ja vielä tuohtuu, kun niistä huomautetaan. Kritiikinsietokyky on huolestuttavan alhainen…

    Tykkää

  5. Erno,

    näin on, kyllä pitäisi kestää eikä hermostua. ei tämä nyt niin vakavaa ole.

    Tykkää

  6. Fun ja Erno,

    jos tässä kerran lainausmerkkejä viilataan, niin suomen kielen oikeinkirjoitusohjeiden mukaan sanan tai ilmaisun merkitystä käsiteltäessä tulisi käyttää ns. puolilainausmerkkejä eli heittomerkkejä: ’voi’.

    Tykkää

Kommentointi on suljettu.